I. အရည်အသွေးမြင့် စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဖြင့် အပေါ်ယံလုပ်ငန်းအတွက် အောင်မြင်သောနှစ်တစ်နှစ်*
2022 ခုနှစ်တွင်၊ ကပ်ရောဂါနှင့်စီးပွားရေးအခြေအနေကဲ့သို့သောအချက်များစွာ၏လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်၊ အပေါ်ယံလုပ်ငန်းသည်တည်ငြိမ်စွာတိုးတက်မှုကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ကိန်းဂဏန်းများအရ ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အပေါ်ယံအထွက်နှုန်းသည် တန်ချိန် ၃၈ သန်းအထိ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး အစိမ်းရောင်၊ ကာဗွန်နည်းခြင်းနှင့် အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အပေါ်ယံလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ အဓိက ဆောင်ပုဒ်ဖြစ်လာပြီး ကျယ်ပြန့်သော တိုးတက်မှုမှ အရည်အသွေးနှင့် ထိရောက်မှု တိုးတက်မှုသို့ အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို သတိပြုမိပါသည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အပေါ်ယံအလွှာလုပ်ငန်းတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အပေါ်ယံလုပ်ငန်း အဆင့်အတန်းသည် ပို၍အရေးကြီးလာသည်နှင့်အမျှ အပေါ်ယံနိုင်ငံကြီးတစ်ခုမှ အားကောင်းသော အပေါ်ယံနိုင်ငံတစ်ခုသို့ တိုးတက်မှုအရှိန်အဟုန်သည် ပိုမိုဆုံးဖြတ်လာပါသည်။ အစိမ်းရောင်ထုတ်ကုန်အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်၊ စက်ရုံစိမ်းအကဲဖြတ်ခြင်း၊ အစိုင်အခဲစွန့်ပစ်ပစ္စည်းများ အကဲဖြတ်ခြင်း၊ အရည်အသွေးမြင့် အရည်အချင်းစစ်သင်တန်းများ၊ စက်မှု-တက္ကသိုလ်-သုတေသန ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ဆန်းသစ်တီထွင်မှုပလက်ဖောင်းတည်ဆောက်မှုနှင့် နိုင်ငံတကာသြဇာမြှင့်တင်မှုတို့၌ စက်မှုလုပ်ငန်းသည် အရည်အသွေးမြင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ဆက်လက်မြှင့်တင်ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအပေါ်ယံပိုင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အရေးကြီးသောအင်ဂျင်တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။
* II စက်မှုလုပ်ငန်းသည် ကပ်ရောဂါကို ဆက်လက်တိုက်ဖျက်နေပြီး ကိုယ်ထူကိုယ်ထ ထုတ်လုပ်မှုကို အာရုံစိုက်သည်*
2022 ခုနှစ်တွင်စက်မှုလုပ်ငန်းရှိအဓိကကုမ္ပဏီများသည်ကူးစက်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးပုံစံများကိုဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ မြောက် Xinjiang ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းများ၊ Huayi Petrochemical၊ Simcote၊ Fostex၊ Haihua Academy၊ Jiaboli၊ Xinhe၊ Zhejiang Bridge၊ Northwest Yongxin၊ Tianjin Beacon Tower၊ Bard Fort၊ Benteng Coatings၊ Jiangxi Guangyuan၊ Jinlitai၊ Jiangsu Yida၊ Yix Huajian Pigry နှင့် ကုန်သွယ်ရေး၊ Coatings၊ Jinyu Coatings၊ Qiangli New Materials၊ Ruilai Technology၊ Yantai Titanium၊ Mandeli၊ Jitai၊ Qisansi၊ Zaodun၊ Xuanwei၊ Libang၊ Axalta၊ PPG၊ Dow၊ Hengshui Paint၊ Langsheng၊ Hempel၊ AkzoNobel စသည်ဖြင့် ပုဂ္ဂိုလ်များအား ကိုယ်ထူကိုယ်ထ ဖန်တီးထားသော လုပ်ငန်းများနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ မော်ဒယ်များ၊ ကောင်းသော လုပ်ငန်းများ နှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ၊ လူမှုရေးတာဝန်များကို တက်ကြွစွာ ဖြည့်ဆည်းပြီး အပေါ်ယံလုပ်ငန်းများ၏ တာဝန်နှင့် တာဝန်ကို သရုပ်ပြပါ။
China National Coatings Industry Association မှ ကိုယ်စားပြုသော စက်မှုအသင်းအဖွဲ့များနှင့် ကုန်သည်ကြီးများအသင်းတို့သည် ကပ်ရောဂါ တိုက်ဖျက်ရေးဆိုင်ရာ အကူအညီပေးရေး လုပ်ငန်းများကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ ကပ်ရောဂါကိုတိုက်ဖျက်ရာတွင် အရေးပါသောကာလအတွင်းတွင်၊ တရုတ်အမျိုးသားအလွှာဆိုင်ရာစက်မှုလုပ်ငန်းအသင်းမှစက်မှုလုပ်ငန်းကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်မှုအဖွဲ့အစည်း၏အခန်းကဏ္ဍကိုအပြည့်အဝပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး KN95 ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးမျက်နှာဖုံးများကိုဝယ်ယူကာ Guangdong Coatings Industry Association၊ Shanghai Coatings and Dyes Industry Association၊ Chengdu Coatings Industry Association၊ Shaanxi Coatings Industry Association၊ Shaanxi Coatings နှင့် Coating Industry Association Henan အပေါ်ယံအလွှာလုပ်ငန်းအသင်း၊ Shandong ပြည်နယ်အပေါ်ယံမျက်နှာပြင်စက်မှုလုပ်ငန်းအသင်း၊ Jiangsu ပြည်နယ်အပေါ်ယံပိုင်းစက်မှုလုပ်ငန်းအသင်း၊ Zhejiang ပြည်နယ်အပေါ်ယံပိုင်းစက်မှုလုပ်ငန်းအသင်းနှင့် Fujian ပြည်နယ်အပေါ်ယံပိုင်းစက်မှုလုပ်ငန်းအသင်း။ ၊ Jiangxi Coatings Industry Association ၊ Anhui Coatings Industry Association ၊ Ningbo Coatings and Coatings Industry Association ၊ Changzhou Coatings Association ၊ Tianjin Coatings Association ၊ Hubei Coatings Industry Association ၊ Hunan Petrochemical Industry Association Coatings Industry Branch ၊ Zhangzhou Coatings Chamber of Commerce ၊ Shunde Coatings Chamber of Commerce Association ၊ Xiamen Coatings ဌာနခွဲ၊ Hebei Adhesives and Coatings Association နှင့် အခြားသော ပြည်တွင်းရှိ အပေါ်ယံနှင့် ဆိုးဆေးအသင်းများ နှင့် ကုန်သည်ကြီးများအသင်းများ သည် ဒေသတွင်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသို့ နောက်ဆက်တွဲ ဖြန့်ဖြူးရန်အတွက် ဖြစ်သည်။
ကာကွယ်ရေးနှင့် ထိန်းချုပ်ရေး အစီအမံများကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ဖြည်းဖြည်းချင်း မိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေး ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှု အခြေအနေသစ်အရ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအရ 2023 တွင် မျှော်လင့်ချက်အပြည့်ရှိမည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။
*III မူဝါဒများနှင့် စည်းမျဉ်းများ ပိုမိုတိုးတက်ကောင်းမွန်စေခြင်း*
မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၊ အပေါ်ယံစက်မှုလုပ်ငန်း၏ အဓိကအာရုံစိုက်မှုတွင် VOCs ထိန်းချုပ်မှု၊ ခဲ-မပါသော အပေါ်ယံအလွှာများ၊ မိုက်ခရိုပလတ်စတစ်များ၊ တိုက်တေနီယမ်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်အန္တရာယ် အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် ဇီဝဓာတုဗေဒဆိုင်ရာ သုတေသနနှင့် ထိန်းချုပ်မှုတို့အပြင် ဆက်စပ်မူဝါဒများနှင့် စည်းမျဉ်းများပါဝင်သည်။ မကြာသေးမီက၊ ဓာတုဗေဒစီမံခန့်ခွဲမှု၊ ဘေးအန္တရာယ်အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် အမျိုးအစားခွဲခြင်း၊ PFAS ထိန်းချုပ်မှုနှင့် ကင်းလွတ်သောပျော်ရည်များကို ထည့်သွင်းထားသည်။
2022 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 23 ရက်နေ့တွင် ဥရောပသမဂ္ဂတရားရေးတရားရုံးသည် EU ၏ တိုက်တေနီယမ်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ကို အမှုန့်ပုံစံအဖြစ် အမျိုးအစားခွဲကာ ရှူရှိုက်မိခြင်းဖြင့် ကင်ဆာဖြစ်စေနိုင်သော ပစ္စည်းအဖြစ် ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ ဥရောပကော်မရှင်သည် အမျိုးအစားခွဲခြားမှုကို အခြေခံသည့် လေ့လာမှုများ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့် လက်ခံနိုင်မှုကို အကဲဖြတ်ရာတွင် သိသာထင်ရှားသော အမှားအယွင်းများကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်းနှင့် ပင်ကိုယ်ကင်ဆာဖြစ်စေနိုင်သော ဂုဏ်သတ္တိမရှိသော ဓာတုပစ္စည်းများအား EU အမျိုးအစားခွဲခြင်းဆိုင်ရာ စံနှုန်းများကို မှားယွင်းစွာ အသုံးပြုခဲ့ကြောင်း တရားရုံးက တွေ့ရှိခဲ့သည်။
IV အပေါ်ယံလုပ်ငန်းအတွက် အစိမ်းရောင်အပေါ်ယံလွှာစနစ်အား တက်ကြွစွာတည်ဆောက်ပြီး ကုမ္ပဏီများစွာသည် အစိမ်းရောင်ထုတ်ကုန်နှင့် အစိမ်းရောင်စက်ရုံမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ အောင်မြင်ပြီးဖြစ်သည်*
2016 ခုနှစ်မှစတင်၍ စက်မှုနှင့်သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာနနှင့် China Petroleum and Chemical Industry Federation တို့၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင်၊ China Coatings Industry Association သည် အပေါ်ယံနှင့် ဆိုးဆေးလုပ်ငန်းတွင် အစိမ်းရောင်ကုန်ထုတ်စနစ်တည်ဆောက်မှုကို တက်ကြွစွာဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ စံညွှန်းလမ်းညွှန်မှုနှင့် အသိအမှတ်ပြုလေယာဉ်မှူးများမှတစ်ဆင့် စိမ်းလန်းသောပန်းခြံများ၊ အစိမ်းရောင်စက်ရုံများ၊ အစိမ်းရောင်ထုတ်ကုန်များနှင့် အစိမ်းရောင်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များအပါအဝင် အစိမ်းရောင်ကုန်ထုတ်လုပ်မှုစနစ်တစ်ခုကို တည်ထောင်ထားပါသည်။ 2022 နှစ်ကုန်တွင်၊ စက်မှုနှင့် သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန၏ အစိမ်းရောင်စံနှုန်းများစာရင်းတွင် ပါဝင်သော အစိမ်းရောင်ဒီဇိုင်းနှင့် တိုက်တေနီယမ်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်၊ အစိမ်းရောင်ဒီဇိုင်းထုတ်ကုန်အကဲဖြတ်မှုစံနှုန်း 7 ခု၊
ဇွန် ၆ ရက်တွင် စက်မှုနှင့် သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန အပါအဝင် ဝန်ကြီးဌာနခြောက်ခုမှ စိမ်းလန်းသော ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းများကို ကျေးလက်ထုတ်ကုန်စာရင်းနှင့် လုပ်ငန်းစာရင်းသို့ ပထမအသုတ်အဖြစ် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး 2022 Green Building Materials to the Countryside Public Information Release Platform ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် စိမ်းလန်းသော ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းများ သုံးစွဲမှုအတွက် သင့်လျော်သော ထောက်ပံ့ကြေးများ သို့မဟုတ် ချေးငွေလျှော့စျေးများပေးရန် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဧရိယာများကို အားပေးကြသည်။ စားသုံးမှုကို လမ်းညွှန်ရန်နှင့် လှုံ့ဆော်ရန် e-commerce ပလပ်ဖောင်းများ၏ အားသာချက်များကို ကစားပါ။ "လက်မှတ်ရ အစိမ်းရောင် ဆောက်လုပ်ရေး ထုတ်ကုန်များနှင့် လုပ်ငန်းများစာရင်း (2022 ခုနှစ် ပထမအသုတ်)" တွင် Sangeshu၊ North Xinjiang ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းများ၊ Jiaboli၊ Fostex၊ Zhejiang Bridge၊ Junzi Blue နှင့် coatings ထုတ်ကုန်များအပါအဝင် coatings 82 ခုနှင့် ဆက်စပ်ကုမ္ပဏီများကို ရွေးချယ်ထားသည်။
China National Coatings Industry Association သည် coatings လုပ်ငန်းတွင် အစိမ်းရောင် ထုတ်ကုန်များနှင့် အစိမ်းရောင် စက်ရုံများကို အသိအမှတ်ပြု လက်မှတ်များ ကိုလည်း တက်ကြွစွာ မြှင့်တင်ခဲ့ပါသည်။ လက်ရှိတွင် ကုမ္ပဏီအများအပြားသည် China Green Product Certification နှင့် Low VOC Coatings Product Evaluation ကို အောင်မြင်ပြီးဖြစ်သည်။
*v. သတိပေးချက်များ၊ စျေးနှုန်းညွှန်းကိန်းများကို ထုတ်ပြန်ပြီး လုပ်ငန်းလမ်းကြောင်းများကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာပါ*
2022 ခုနှစ် မတ်လအစောပိုင်းတွင် နောက်ဆုံးစစ်တမ်းအရ၊ ရေဆန်ကုန်ကြမ်းစျေးနှုန်းများ တဟုန်ထိုးမြင့်တက်မှုကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အပေါ်ယံပစ္စည်းလုပ်ငန်းရှိ ကုမ္ပဏီအများစုသည် အရှုံးပေါ်ခဲ့သည်။ သေချာလေ့လာပြီးနောက်၊ China National Coatings Industry Association သည် 2022 ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အပေါ်ယံပစ္စည်းလုပ်ငန်းအတွက် ပထမဆုံးအမြတ်သတိပေးချက်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အမြတ်အစွန်းနှင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုအခြေအနေများကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ရန်နှင့် အထက်ပိုင်းကုန်ကြမ်းဈေးကွက်အပြောင်းအလဲများနှင့်အညီ ၎င်းတို့၏လုပ်ငန်းဗျူဟာများကို အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ချိန်ညှိရန် စက်မှုလုပ်ငန်းရှိကုမ္ပဏီများအား တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
စက်မှုနှင့်သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန၏ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းစက်မှုလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန၏အကြံပြုချက်အရ၊ China National Coatings Industry Association သည် 2022 China Coatings Industry Information Annual Conference တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် China Coatings Industry Price Index ကို သြဂုတ်လ 24 မှ 26 ရက်နေ့အထိ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ယခုအချိန်အထိ၊ အပေါ်ယံစက်မှုလုပ်ငန်းတွင် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို စီးပွားရေးလည်ပတ်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည့် ဘာရိုမီတာတစ်ခုရှိပါသည်။ China Coatings Industry Price Index တည်ထောင်ခြင်းသည် အပေါ်ယံစက်မှုလုပ်ငန်းကွင်းဆက်၏ ကျန်းမာရေးကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် အရေအတွက်စနစ်တစ်ခု တည်ထောင်ခြင်း အမှတ်အသားဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီများ၊ စက်မှုလုပ်ငန်းအသင်းများနှင့် အစိုးရစီမံခန့်ခွဲရေးဌာနများအကြား စျေးကွက်ဆက်သွယ်မှု ယန္တရားကို ထူထောင်ရာတွင်လည်း ကူညီပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ China Coatings Industry Price Index တွင် အပိုင်းနှစ်ပိုင်းပါဝင်သည်- အထက်ပိုင်းကုန်ကြမ်းဝယ်ယူရေးညွှန်းကိန်းနှင့် ရေအောက်ကုန်ချောစျေးနှုန်းညွှန်းကိန်းတို့ဖြစ်သည်။ စောင့်ကြည့်မှုအရ၊ အညွှန်းကိန်းနှစ်ခု၏တိုးတက်မှုနှုန်းသည် တသမတ်တည်းဖြစ်တတ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ပါဝင်သည့် ယူနစ်အားလုံးအတွက် တိကျသောဒေတာပံ့ပိုးမှုကို အောင်မြင်စွာ ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါသည်။ နောက်တစ်ဆင့်မှာ အညွှန်းကိန်းခွဲများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်၊ အညွှန်းကိန်းတွင်ပါ၀င်သည့် ကုမ္ပဏီအသစ်များကို ချဲ့ထွင်ရန်နှင့် အညွှန်းကိန်း၏တိကျမှုကို ပိုမိုတိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန်နှင့် အပေါ်ယံပိုင်းနှင့် ကုန်ကြမ်းများ၏ စျေးနှုန်းလမ်းကြောင်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ထင်ဟပ်စေရန်အတွက် အညွှန်းကိန်းတွင်ပါရှိသော ကုမ္ပဏီများအတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုပေးဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ စက်မှုလုပ်ငန်း၏ကျန်းမာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုလမ်းညွှန်။
*VI။ China National Coatings Industry Association နှင့် အဓိက လုပ်ငန်းများကို UNEP မှ အသိအမှတ်ပြုသည်*
China National Coatings Industry Association နှင့် အမျိုးမျိုးသော ရှေ့ပြေးကုမ္ပဏီများ၏ အခိုင်အမာ ထောက်ခံမှုဖြင့် နှစ်နှစ်ကျော် ကြိုးပမ်းပြီးနောက်၊ ခဲပါဝင်သော Coatings Reformulation (Chinese version) အတွက် နည်းပညာလမ်းညွှန်ချက်များ (Chinese version)၊ ခဲပါဝင်သော coatings နည်းပညာရှေ့ပြေးပရောဂျက်၏ အောင်မြင်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော China Academy of Environmental Sciences (National Cleaner Production Center) ကို UNEP မှ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံရှိ ရောင်ခြယ်ပစ္စည်းရောင်းချသူ နှစ်ဦး [Yingze New Materials (Shenzhen) Co., Ltd. နှင့် Jiangsu Shuangye Chemical Pigments Co., Ltd.] နှင့် အပေါ်ယံပိုင်း ထုတ်လုပ်ရေး ရှေ့ပြေးကုမ္ပဏီငါးခု (Fish Child New Materials Co., Ltd.၊ Zhejiang Tian'nv Group Paint Co., Ltd.၊ Hunan Xiangjiang Coatings Group Co., Ltd.၊ Jiangsu Changjiang Coatings Co., Ltd.) သည် UNEP ထုတ်ဝေမှုတွင် တရားဝင် ကျေးဇူးတင်ရှိခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီနှစ်ခု၏ ထုတ်ကုန်များကို ကိစ္စများတွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ထို့အပြင် UNEP သည် Tian'nv ကုမ္ပဏီကိုလည်း တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပြီး ၎င်း၏တရားဝင် ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် သတင်းအစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ပရောဂျက်တွင် ပါ၀င်သည့် ပါတီအားလုံးကို UNEP က အသိအမှတ်ပြုထားသည်။
စာတိုက်အချိန်- မေ ၁၆-၂၀၂၃
